Poetry

sergiusz juriev


sergiusz juriev

sergiusz juriev, 4 september 2011

Tak i zyje

Расставь все точки и запятые.
Быть может, нам станет тема ясна.
Ничего кроме желтой и знойной
пустыни,
Не отражают твои глаза,
Пока только жажда и брошенный
вызов
Ведут мои нервы к границе ума,
Бегущею строчкой, что выше
карнизов,
Слова – повелители, и ты, как
чума,
Над мною витают… и созерцают
Хранители – ангелы долю мою-
Пытают, влюбляют.
И окрыляют-
Вот так и живу…
UA3URX 04.09.2011


number of comments: 3 | rating: 4 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 3 september 2011

Noca

Пространство дня, убив огни,
На ключ закрыло терем тьмы,
Оставив вмиг наедине
Со светом – точно на войне:
Здесь кто-то будет –
Гость иль враг
Заполнит час успех иль страх,
Заговорит то ль шум,
Толь плач,
Придет на стон палач иль врач.
Слепая явь, разрушив сны,
Вновь управляет без луны.
И слава Богу, что игра
Всего до первого огня.


number of comments: 6 | rating: 7 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 3 september 2011

Mysli

Даль глядит глазами Каина,
Душу вычерпав до дна.
На хрена ж твое раскаянье-
Все равно тебе хана!
Слышишь песню подорожную
В придорожных проводах?
В темень стылую, осторожную,
В ночь уходят поезда.
- Отходную, похоронную-
По тебе, по дураку!
Вот сейчас по снегу, сонного,
Прямо в рай поволокут…
Взвоет ветер над могилою…
Где ни ляжешь – все хорош!
Вся-то жисть твоя – постылая,
А цена ей- медный грош.
Вся-то жисть твоя – печальная,
Ветер. Снег. Дорога дальняя-
Та, которой нет конца…
31.08.2011 UA3URX


number of comments: 0 | rating: 4 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 3 september 2011

Анализ текста!

Анализ текста! Господи спаси
От этого насилия над словом
И от привычки видеть лишь основу,
Лишь остов. Господи от этого
спаси!
Не дай Господь, погрязнуть нам в
грехе
Среди бесчисленных, бессмысленных
теорий
Оставь нам право видеть стих в
стихе,
Как в небе – небо, и как в море –
море!
UA3URX 02.09.2011


number of comments: 1 | rating: 4 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 2 september 2011

EXPROMT

C достоинством держусь я неизменно,
Упрямый ум противится преградам.
Пусть «авторитеты» меня мерят
взглядом,
Я глаз пред ними не опущу
смиренно.
О мать моя, когда со мной ты
рядом
Мой нрав с неукротимым складом
Перед тобой смиряется мгновенно…
Грущу ль о том, что как в дни
былого,
Я сердце матери терзаю снова?
А сердце вновь и вновь прощать
готово…
02.09.2011 UA3URX


number of comments: 7 | rating: 3 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 2 september 2011

Szkice 2 (prawie jak Szekspir)

Но увы! Несчастлив тот, кто любит
безнадежно,
Несчастнее его, кто создан не любить;
Но жизнь тому страшней, в чьем
сердце пламень нежный
Погас – и кто любви не может
позабыть!
На взоры наглые, торгующих собой-
С презреньем смотрит он. Живет мечтою…
Как сметь ему любить увядшею
душою!?
Святое дней младых, волнует дух
поныне,
Но память и о них,  страстями отравлена.
С надеждою навек душа разлучена;
От смертной прочь спешит – и сам не
идет к богине,
В нем сердце, как в степи, давно
забытый храм,
На жертву преданный, и тлению и
грозам,
В котором мрачно все, лишь ветер
пустынный веет.
Жить Боги не хотят там, а человек
не смеет.
Несчастлив, кто, любя взаимности
лишен,
Несчастней те, чью грудь опустошенье
гложет,
Но всех несчастней тот, кто
другую полюбить не может,
И в памяти хранит любви минувшей
сон.
О прошлом он грустит в кругу бесстыдных
жен,
И если чистая краса его
встревожит,
Он чувства мертвые у милых ног не
сложит,
К одеждам ангела припасть, не
смеет он.
К надежде и любви, равно далекой
ныне,
От смертной он бежит и не пойдет
к богине.
Как будто сам себе он приговор
изрек.
И сердце у него – как древний
храм в пустыне
Где все разрушил дней
неисчислимый бег.
Где жить не хочет Бог, не смеет
человек…


number of comments: 4 | rating: 0 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 2 september 2011

Szkice oluwkiem (prawie jak Szekspir)

В чертах все новых лиц, живя
надеждой тщетно,
Что голос, наконец, послышится
ответный.
Но ничего они не видят и не
слышат.
И как Медузы лик, их лица камнем
дышат.
И речь их холодна, как будто
дождь осенний.
От этих тусклых лиц и грустных
настроений,
В уединение спешу я возвратиться.
Мечтой утешиться, над книгами
забыться.
Так путешественник попав на
остров дикий
Зря ищет там друзей, зря
испускает крики,
И напрягает слух, и утомляет очи-
Бредет в отчаянье, в свою пещеру
к ночи.
Приветствую тебя, мое уединенье!
Я к добровольному стремился
заточенью.
Так в кельи уединяясь когда-то,
Искали мудрецы лекарств, яд,
злато.
Для собственной надежды ищу
сегодня яда.
Не могу умереть, так есть одна
отрада-
Хотя-б в страницах книг живьем
закорениться,
Ведь можно же затем чудесно
возвратиться!
И даже с этого могильного порога,
На Елисейские поля ведет дорога.
Чтоб жить среди теней и вымыслов
чудесных.
Теней? Но на земле средь братьев
неужели
Нет вот таких теней «живущих в
бренном теле?»
Те души – может быть, поэтов
небылицы?
Снов чудных облака, слились в
такие лица?
Нет! Мыслями я от природы не
обижу!
Ведь богохульствуя, Я и себя
унижу!...
UA3URX 2011.01.09


number of comments: 3 | rating: 4 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 28 august 2011

Грусть скитальца

Расцвели деревья снова,
Ароматом дышат ночи,
Соловьи гремят в дубравах,
И кузнечики стрекочут.
Что ж задумавшись глубоко,
Я стою, понурив плечи?
Сердце стонет одиноко;
Может песню в мыслях слажу,
То ль перу доверю строки.
Думы – дети, думы – птицы
Что ж невесело поете?
Ты, душа моя, вдовица,
От детей своих в заботе.
Минут весны, минут зимы,
Зной и снег, сменяясь схлынет –
Лишь одно, неизменимо,
Грусть скитальца (поэта) не
покинет.
UA3URX 27.08.2011

Znowu się rozkwitły drzewa, Noce wonią oddychają, Słowiki (dzwonią) w
dąbrowach, I świerszcze (cicho) cykają. Co, że myśląc (tak) głęboko Stoję,
pochyliwszy barki? Serce (skamle) w samotności; (Słodką) w myślach pieśń ułożę.
Czy pióru powierzę linie. Myśli - dzieci, Myśli - ptaki, Czemu tak smutno
śpiewacie? Duszo moja owdowiała, troską dzieci (otulona). Czas przedwiośnia i
czas zimy, Znój i śnieg na zmianę spłynie - Tylko jedno jest niezmienne, Żal
tułacza nie (przeminie).


number of comments: 10 | rating: 5 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 27 august 2011

«ДРУЗЬЯМ»

Давно уже,
  Нам всем известна –

Дилемма,
  Что дает плоды…

Друзьям, увы,
  Не интересно

Быть рядом с нами
  В час беды.

Когда в седле мы
  И богаты,

Они вокруг
  Кишат толпой.

Но лишь споткнемся,
  И куда-то

Вмиг исчезает
  Дружный рой.

Помочь они,
  Отнюдь не жаждут

И встреч не ищут
  Каждый час.

Забыв, как видно,
  Что однажды

Судьба столкнет
  Нос к носу нас.

Ну, Друзья,
  Где вы пропали?!

И что за блажь
  На вас нашла?

Делами заняты?
  Едва ли,

И память-
  Вряд ли умерла.

Я не в обиде…
  Совесть с вами…

Не буду тратить
  Зря слова.

Но что-
  Останемся Друзьями,

Мне что-то верится-
  Едва!
UA3URX   26.08.2011


number of comments: 4 | rating: 4 | detail

sergiusz juriev

sergiusz juriev, 27 august 2011

Wszystko w zyciu bywa...

Друг забывает-
  
Горько бывает.
Любовь умирает-
  
Горько бывает.
Душа остывает-
  
Горько бывает.
Слов не хватает-
  
Горько бывает.
Обида, бывает,
  
Сердце сжигает.
Слезы, бывает,
  
Глаза застилают.
Вьюга, бывает,
  
Все заметает.
Все в нашей жизни бывает,
  
Бывает…
Но ведь такое-
  
Тоже бывает:
Когда тебе выжить
  
Любовь помогает.
И сердце ночами
  
От страсти сгорает.
      Так ведь бывает…
Звезды манящие в небе
  
Не тают,
Нежность мою передать
  
Обещают.
Писем, твоих, мне сейчас
  
Не хватает.
      Так вот бывает…
Ночь опустилась
  
И вся затихает.
Сердце лишь только
  
Покоя не знает.
Рука машинально
  
Слезу вытирает.
Почему так часто –
  
Такое бывает?...
UA3URX 27.08.20011


number of comments: 1 | rating: 1 | detail


  10 - 30 - 100  






wybierz wersję Polską

choose the English version

Report this item

 


Terms of use | Privacy policy

Copyright © 2010 truml.com, by using this service you accept terms of use.


You have to be logged in to use this feature. please register

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.    Polityka Prywatności   
ROZUMIEM
1