Poetry

Voyteq (Adalbertus) Hieronymus von Borkovsky


older other poems newer

26 december 2012

* * *

                                       Stara się Pan Cogito
                                      osiągnąć myśl czystą
                               przynajmniej przed zaśnięciem

                                    lecz samo już staranie
                                       nosi zarodek klęski

                        Zbigniew Herbert, Pan Cogito a myśl czysta
 
czysty umysł otwiera bramy piekieł
bramy piekieł otwierają czysty umysł
 
przynajmniej przed zaśnięciem
przynajmniej przy bezdennym brzegu
przynajmniej na okoliczność zdumionych mistrzów
 
ludzie delektują się porannymi tramwajami
wibracyjnie marszczą nieustające brwi
nie czują spękanej głowy nazywając rzeczy
 
co najmniej tuzin rzeczywistości zagraconych od wewnątrz -
le langage a été donné à l'homme pour dissimuler sa pensée1
 
26 XII 2012, 23:05:16

1
 le langage a été donné à l'homme pour dissimuler sa pensée (fr.) - Człowiek obdarowany został mową po to, aby ukryć swoje myśli. Charles - Maurice duc de Talleyrand - Périgord duc de Benevent et Dino, évêque d'Autum.






wybierz wersję Polską

choose the English version

Report this item

 


Terms of use | Privacy policy

Copyright © 2010 truml.com, by using this service you accept terms of use.


You have to be logged in to use this feature. please register

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.    Polityka Prywatności   
ROZUMIEM
1