Poetry

Voyteq (Adalbertus) Hieronymus von Borkovsky


older other poems newer

12 may 2011

Mizmor *

widziałem dwa ptaki
nie widziałem gołębicy

eyze yom hayom **

widziałem rozdwojone języki
nie widziałem węży

eyze yom hayom

widziałem ludzi
nie widziałem kobiety i mężczyzny

eyze yom hayom

widziałem ramię i usta
nie widziałem usprawiedliwienia

eyze yom hayom

niech ciała wasze będą
jak zgrzebne koszule
ken – ken lo – lo ***

widziałem dwie gołębice

Przypisy:
*) Mizmor (hebr.) – psalm
**) eyze yom hayom (hebr.) – Jaki jest dzisiaj dzień?
***) ken – ken lo – lo (hebr.) – tak – tak nie - nie






wybierz wersję Polską

choose the English version

Report this item

 


Terms of use | Privacy policy

Copyright © 2010 truml.com, by using this service you accept terms of use.


You have to be logged in to use this feature. please register

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.    Polityka Prywatności   
ROZUMIEM
1