Poetry

Adam Pietras (Barry Kant)


Adam Pietras (Barry Kant)

Adam Pietras (Barry Kant), 16 january 2024

Sen

Miałem sen ostatnio. Była klatka w klatce ptaki. Ale nie było górnej kraty. Ptaki sobie wylatywały i wracały i tak w kółko.


number of comments: 4 | rating: 0 | detail

Adam Pietras (Barry Kant)

Adam Pietras (Barry Kant), 16 january 2024

Fernando Pessoa - Harveswoman

But no, she's an abstract, a bird
Of sound in the air of air soaring
And her soul sings unencumbered
Because the song's what makes her sing.


number of comments: 0 | rating: 1 | detail

Adam Pietras (Barry Kant)

Adam Pietras (Barry Kant), 16 january 2024

Fragmenty ze mnie

1. Ona tam robi niesamowite rzeczy z językiem i wakizashi. Widać, że laska kocha ból. Boże, co ja bym dał za taką kobietę. Oświadczyłbym się jej, gdyby to nie było zbyt skomplikowane.

2. Ciągle nikt Cię nie rozumie? Mnie w sumie też. Nie ma takiej jaźni w kosmosie która w pełni przeniknęłaby moją.

3. Czasami mi się wydaje, że jestem jedyną jaźnią we Wszechświecie.

4. Dzisiaj mi się śniło, że opłakiwałem śmierć Nietzschego. Nietzsche umarł jakoś niedawno a ja żałowałem że nie zdążyłem z nim przedyskutować jakiejś arcyważnej kwestii.

5. Fragment z Verlaine'a

Jam jest cesarstwo na skraju wielkiego konania
Co widząc jak idą barbarzyńce białe
Układa swe akrostychy
Wytworne i niedbałe

6. Fragment ze mnie

Chciałem być najlepszy
w dziedzinach które stworzyłbym sam
ufając jedynie własnym sądom.

Aby tak
doścignąć wschodu słońca,
i móc już w nim pozostać
nie byłem bowiem na tyle łaskaw
by pozwolić sobie go oglądać

Nie było już czasu
zadawano tylko krótkie pytania
i tylko krótkie padały odpowiedzi

Nie było już czasu...

C z e g o w i ę c m o ż n a c h c i e ć ?

7. Fragment ze mnie II

Pierwsze promienie wiosennego słońca
przypominają zapach poprzednich lat
a to - wspomnienie:

Źbła trawy między kostkami brukującymi
drogę
Stukot podków powinności na ulicy nieopodal
parku

Woźnica w lekkim rauszu
ma dostateczny pretekst
by zaniechać przemyśleń.


"Żyć" - śpiewa - "dłużej niż przez pół godziny."

Ok. 2008


number of comments: 7 | rating: 3 | detail

Adam Pietras (Barry Kant)

Adam Pietras (Barry Kant), 16 january 2024

Dwu klasyków

1. Mark Strand - Keeping Things Whole

In a field
I am the absence
of field.
This is
always the case.
Wherever I am
I am what is missing.

When I walk
I part the air
and always
the air moves in
to fill the spaces
where my body's been.

We all have reasons
for moving.
I move
to keep things whole.

2. Iwaszkiewicz (nie pamiętam tytułu)

Nigdy moja ręka nie sięgnie
twoich bursztynowych pleców

Nie wiem co się kryje
pod twoim fartuchem
nie ściągnę ręki w aksamitne
miejsca niedalekie a niedoścignione

Na czole wianek z pszenicy
i nawet ten wianek nie dla mnie
i te wysokie piersi
dwa jeże
których lekam się dotknąć

Dlaczego stąpasz tak uroczyście
to nie dzień twego wesela

Prawda to dzień w którym powiedziano
kiedy umrę


number of comments: 2 | rating: 1 | detail

Adam Pietras (Barry Kant)

Adam Pietras (Barry Kant), 13 january 2024

Florencja w deszczu - Iwaszkiewicz

W płaszczu deszczu
Santa Maria del Fiore
powiedziała mi:
jeszcze cię nie zabiorę
Patrz jak tulipan mój w wodzie się pluszcze
jak się różowe dachówki łuszczą
na mojej śpiewnej kopule
jak krople padają czule
szeleszczą szepcą i gwarzą
nad twoją wzniesioną twarzą
niedowarzony wieszczu

Ty nie wiesz ile tak trwam już
oblicz choć palców nie starczy
i wciąż w dół obrócona
różowa moja korona
i krok twój młodzieńczy i starczy
w mym cieniu chwiał się i mijał

Jestem jak kwiat w tym tumanie
Santa Maria
del Fiore
wyrastam z miasta jak wezwanie
jak hasło jak hymn jak instrument
i nie mów że wszystko przemija
to nie jest żaden argument
bo liczba we mnie zaklęta
jest wieczna
jest święta


number of comments: 0 | rating: 1 | detail

Adam Pietras (Barry Kant)

Adam Pietras (Barry Kant), 13 january 2024

Cytat z klasyka (Rilke)

Dopóki z sobą grasz, to tylko
sprawa zręczności, błaha sprawa,
ale gdy nagle chwycić musisz piłkę,
którą odwieczna towarzyszka zabaw
ku tobie rzuci, owym łukiem
dokładnie znanym, niczym przęsło,
co z mostu Boga w górę wzlata,
wtedy to władzą jest ta zręczność -
nie twoją, ale świata.

R.M. Rilke


number of comments: 0 | rating: 1 | detail

Adam Pietras (Barry Kant)

Adam Pietras (Barry Kant), 6 january 2024

Świadek myli się z natury rzeczy

Niedziela.
Żaluzje nie wpuszczają
Słońca.

Ani nie słychać dziś ptaków.

I nic nie koncetruje się.
Może na tym jak włosy porastają
Ciało.

Na tym jak słychać rozmowę z ulicy.

Na tym jak kropla spływa po skórze
Na czarny fotel.

Poza tym nie ma przecież nic, bo
Świadek myli się z natury rzeczy.


number of comments: 7 | rating: 3 | detail

Adam Pietras (Barry Kant)

Adam Pietras (Barry Kant), 6 january 2024

Vesperale

Na tle nieskończonej białej kartki

Próbuję sobie odpowiedzieć na pytanie

Na sekundę wejrzenia.




Na nic jeziora i jaskółcze kręgi

Choć oglądam je codziennie

W swojej melankoliji.



Jakże piękne są drogi dębu

I pszczół

Ja jednak noszę inną wątpliwość.


number of comments: 0 | rating: 1 | detail

Adam Pietras (Barry Kant)

Adam Pietras (Barry Kant), 4 january 2024

Sylwester

jedzenie picie
chłonę z łyżeczki
a wodę z garnka

zdradza pogoda
co znajdzie przy ziemi
piosenka

kisiel różowy
dzień roku ostatni
archaik

takie byleco
taka pogoda
w Sylwester


number of comments: 2 | rating: 2 | detail

Adam Pietras (Barry Kant)

Adam Pietras (Barry Kant), 8 december 2023

Rymowanka

Nietzsche, Nietzsche, to przez Ciebie tak pier-Nietzsche!


number of comments: 11 | rating: 3 | detail


  10 - 30 - 100  






Report this item

 


Terms of use | Privacy policy

Copyright © 2010 truml.com, by using this service you accept terms of use.


You have to be logged in to use this feature. please register

Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.    Polityka Prywatności   
ROZUMIEM
1