Voyteq (Adalbertus) Hieronymus von Borkovsky, 23 may 2012
Dwa haiqs po angielsku... W sumie to nie wiem, co mnie podkusiło niegdyś, by pisać w języku, do którego mam wstręt... Angielski dopuszczam do siebie w przypadku Bukowskiego, O'Hary, Kocha, Keroaca czy Burroughsa etc. Ogólnie rzecz biorąc Beat Generation. No Walt Whitman, Nick Cave, Jim Morison... (... więcej)
Voyteq (Adalbertus) Hieronymus von Borkovsky, 19 may 2012
Nigdy nie policzyłem, ile haiq udało mi sie popełnić w życiu. Zdecydowana ich część została ponumerowana rzymskimi liczbami, na zasadzie przekory (gdzie Rzym, gdzie Krym). Do tej pory, na Trumlu, wkleiłem ich 250. Teraz pora, ku utrapieniu pewnych czytelników, na następne tyle. Więcej, chyba, (... więcej)
Voyteq (Adalbertus) Hieronymus von Borkovsky, 16 march 2012
Zaraz wyjeżdżam do Inowrocławia na Biesiadę Poetycką... Niech Inowrocław będzie dla mnie zawsze...
Voyteq (Adalbertus) Hieronymus von Borkovsky, 13 march 2012
Zaraz jadę do Laskowca koło Ostrołęki... Być może po raz ostatni do tego oryginalnego miejsca... Autobus z olsztyna mam o godz 7:00, w Ostrołęce o 9:30. Później... Powrót wieczorem, nie sam...
Voyteq (Adalbertus) Hieronymus von Borkovsky, 7 march 2012
(haiq CXCIV)
tu lamentaris
dominus ductus somno
licet imputet
(haiq CXCV)
et taceamus
super faciem abyssi
spirans minarum
Nie wiem o czym moge pod tymi haiq napisać... O ciagłym bólu nogi z jakiegoś powodu? A może o bólu z innego powodu? Z powodu spotkania z Aleksandrem (... więcej)
Voyteq (Adalbertus) Hieronymus von Borkovsky, 4 february 2012
Następne pięc haiq po łacinie... Spoko, niedługo ich rezerwuar (tzn. tych łacińskich) wyczerpie się...
(haiq CLXII)
in quo salietur
facite fructus dignum
tempus breve est
(haiq CLXIII)
oculus tuus
et illi soli servies
plus est quam esca
(haiq CLXIV)
ego sum primus
nolite omni credo
(... więcej)
Voyteq (Adalbertus) Hieronymus von Borkovsky, 19 january 2012
Następne haiq z cyklu łacińskich...
(haiq CXLVII)
Crœso ambulat
nemo tam ferus erat
illacrimaret
(haiq CXLVIII)
Iuppiter iit
legiones procurrerunt
dux consulebat
Byłem na tyle bezczelny w psychiatryku, że zacząłem dopytywać sie tamtejszych lekarzy o pewne kwestie z języka (... więcej)
Voyteq (Adalbertus) Hieronymus von Borkovsky, 18 january 2012
Haiq po łacinie... Cóż... Trzeba wszystkiego spróbować... Kiedyś na portalu nieszuflada jeden nawiedzony czepiał się do mnie okrutnie, odmawiał mi znajomości łaciny, wyobraźni językowej, wyczucia rytmu mowy etc. Z zapałem godnym lepszej, o całe niebo, sprawy...
Do pisania (... więcej)
Voyteq (Adalbertus) Hieronymus von Borkovsky, 16 january 2012
Czy monsigniore Giovanni Fidanza OFM zwany Sanctus Bonaventura de Balneoregio może byc idolem ateisty? Pytanie (retoryczne) na dzień dzisiejszy...
Voyteq (Adalbertus) Hieronymus von Borkovsky, 12 january 2012
pasujemy do siebie jak wół do karety
czyli
ty i ja wół
czy
ja i ty kareta
albo
ty wół ja kareta
albo ty kareta ja wół
albo
ty i ja dyszel a wół to kareta
albo
ty i ja kareta a wół to dyszel
w każdym razie
byleby
nie nóż rzeźnicki
byleby
nie konserwa
byleby
nie bitki (... więcej)
Poetry
Prose
Photography
Graphics
Video poems
Postcards
Diary
Books
Handmade
