Proza

"Następnie pan kazał pojmać Józefa i wtrącić go do więzienia, tam gdzie trzymano więźniów królewskich. I tam był w więzieniu" Czyli następnie pan domu kazał straży przybocznej pojmać Józefa i wtrącić go do więzienia, tam gdzie trzymano więźniów z dworu królewskiego. I tam Józef był w więzieniu gdzie trzymano więźniów z dworu królewskiego "Ale Pan był z Józefem i sprawił, że zjednał sobie przychylność i zapewnił sobie życzliwość przełożonego więzienia" Czyli ale Wszechmogący Bóg strzegł Józefa, syna Jakuba i sprawił, że przez zjednanie Józefowi przychylności i zapewnienia życzliwości przełożonego więzienia. Wypełnił w Józefie wolę swoją Bóg Wszechmogący. Tak Bóg Wszechmogący strzegł i sprawił, że dobrze się wiodło Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi, w których wypełniał wolę swoją Bóg Wszechmogący "Toteż przełożony więzienia powierzył Józefowi nadzór nad wszystkimi więźniami, którzy byli w więzieniu. Wszystko, co tam się działo, działo się pod jego nadzorem" Czyli toteż przełożony więzienia, gdzie trzymano więźniów królewskich, powierzył Józefowi, synowi Jakuba nadzór nad wszystkimi więźniami, którzy byli trzymani w więzieniu. Wszystko, co w więzieniu, gdzie trzymano więźniów królewskich, się działo, działo się pod Józefa nadzorem. Bo wypełniana była w Józefie wola Boga Wszechmogącego "Przełożony więzienia nie musiał doglądać tego, co powierzył Józefowi, gdyż Pan był z nim i sprawił, że szczęściło mu się we wszystkim, cokolwiek czynił" Czyli Przełożony więzienia nie musiał doglądać tego, co powierzył, by doglądał Józef, gdyż Wszechmogący Bóg strzegł Józefa i sprawił żeby szczęściło Józefowi się we wszystkim, cokolwiek czynił. Bo wypełniał w Józefie wolę swoją Bóg Wszechmogący. Tak Bóg Wszechmogący strzegł i sprawiał, żeby szczęściło się we wszystkim, cokolwiek czynili i gdziekolwiek byli, Abraham (Rdz 13,1-6), Izaak (Rdz 26,12-14) i Jakub (Rdz 30,43) Bo wypełniał w Abrahamie i potomkach Abrahama wolę swoją Bóg Wszechmogący. Analogicznie do każdego z nas, abyśmy jak Abraham wyszli od rodziny swojej, i z domu ojca swego, którzy mają swoją naukę i swoją religie, która nie jest według wskazań Boga Wszechmogącego (Rdz 12,1-4) Jak Abraham i potomkowie Abrahama, być posłusznym i strzec przykazań, przepisów i praw Boga Wszechmogącego, w których wypełniał wolę swoją Bóg Wszechmogący (Rdz 26,5) A wypełniał będzie w każdym z nas wolę swoją Bóg Wszechmogący. I strzegł będzie każdego z nas i sprawi, że będzie się szczęściło każdemu z nas we wszystkim, cokolwiek czynić będzie każdy z nas, i gdziekolwiek będzie każdy z nas (Rdz 39,20-23)