16 sierpnia 2014
ART AVRIL 18 Üzeyir Lokman ÇAYCI
I Want to Know People Take me there, guide me with your hands to the moment when familiar sorrows babble in deserted streets. I want to know people. Before shadows cover, and smoke surrounds my eyes, I want to know people. People of a forgotten city are about to be buried in darkness. Do not remain there! Wake up the stars... Take me there, guide me with your hands, I want to know people. Üzeyir Lokman ÇAYCI Traduit par by Yakup YURT en français French free verse translated into English free verse by Joneve McCormick – 2004 illustration : Üzeyir Lokman ÇAYCI